samedi 26 janvier 2019

la censure existe-t-elle en France?



Même si la liberté d'expression est garantie par l'article 10 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, son respect a toujours été compromis à plusieurs reprises. Si la censure historique, symboliquement associée parfois à la "Mise en l'Index", concerne principalement les œuvres imprimées, ses formes modernes attaquent tous les modes d'expression. 

En plus, à côté des formes de censure les plus habituelles, les plus reconnaissables, il existe bien d’autres formes de censure plus cachées, plus dissimulées, plus sournoises… C'est que la censure s'est professionnalisée, institutionnalisée, résultat d'une obsession du contrôle de l'Etat, conscient qu'une partie de l'opinion publique lui échappe. 

Or, le principal problème de la censure est son objet: quoi censurer et à quel titre?
Un exemple: ces derniers temps on a eu l'occasion de revenir sur cette question de la censure dans le "pays des libertés" à propos de la situation politique. Petit coup d'œil:


Leila Alaoui : "Les artistes marocains victimes d'auto-censure"


photographe et vidéaste franco-marocaine très respectée, elle fut assassinée en 2016 lors des attentats de Al Qaeda au Burkina Faso, où elle réalisait un reportage pour Amnesty International…

l'art et la censure


La censure dans l’art a longtemps été le fait des autorités – tant politique que religieuse – constituées. Et l'avènement progressif de la démocratie n'a pas fait pour autant disparaître la censure. Il l'a sans doute même rendue plus visible, car plus inadmissible dans des sociétés garantissant à leurs citoyens liberté d'opinion et liberté d'expression.

Mais même en démocratie, le consensus sur ce qui est ou non admissible a changé au fil des ans. Voyez sinon un exemple de censure des années 30 à 40 dans l'art populaire où le racisme, le sexisme et le nazisme (ça rime) faisait rage sur le grand et le petit écran!




Or, il est vrai que censure et littérature forment un grand tandem de notre histoire artistique. Du Marquis de Sade aux Fleurs du mal de Baudelaire, en passant par une foule d'œuvres devenues désormais des classiques incontournables (regardez cette chronologie de livres censurés). Voici un petit aperçu avec quelques œuvres représentatives de cette persécution d'idées:
 




Si aujourd'hui tous ces livres sont devenus des classiques, on ignore donc bien souvent qu'ils ont été persécutés et censurés dans certains pays, à certaines époques, pour des raisons souvent obscures...



vendredi 25 janvier 2019

les médias: liberté d'expression et limites



Diffamation, calomnie, injures, apologie du crime? Quel est le rôle des médias?


Un cas de censure récent sur les écrans des français à propos des gilets jaunes:



Mais ce n'est évidemment pas le seul cas. Attention à ce cas de manipulation évidente, en direct, d'une chaîne de télé gouvernementale qui contrôle jusqu'au ridicule ses images:



Après la censure de sa pancarte sur France 3, cet activiste social témoigne:



Et cela sur une chaîne publique, mais que se passe-t-il quand les médias sont tenus à l'écart des acteurs politiques? Marie Roussel, une journaliste de France 3, s'insurge contre les méthodes du Premier ministre Edouard Philippe. "C'est de la communication, pas de la politique !", clame-t-elle. Son sujet sur les salarié.e.s de L'Oréal n'aura donc pu voir le jour...

Écoutez son coup de gueule:


Et qu'est-ce qui se passe avec internet?


polémique en France: droits individuels et religion



Humour et critique: Blasphème? Incitation à la haine? Incitation au racisme? Infraction ou délit punissable par la loi? 


Connaissez-vous Dieudonné humoriste, acteur et militant politique français? Alors, attention à cette petite merveille qui révelle nos contradictions de grands démocrates. Intéressant toujours d'appliquer la même mesure, surtout quand on n'est pas d'accord avec l'autre...

pour ouvrir le débat...



Doit on restreindre, circonscrire, modérer, réduire, freiner, délimiter ou contenir la liberté d’expression? Pourquoi? Dans quelles circonstances?

procédé et ressources




Vous allez travailler en groupe de 2/3 pers. pour créer un blog selon l'une des approches suivantes:

1- #jesuisCharlie: les limites de la liberté d'expression

Humour. Peut-on rire de tout? Quels en sont les limites? humour polémique en Espagne et en France.
NB: possibilité de restreindre le champ (ex: humour graphique en Fr. et en Es.; satyre politique à la télé, etc…)

2- la politique espagnole et française après/devant les élections
Peut-on parler de tout en démocratie? Vraiment? Quels en sont les sujets les plus polémiques, tabous même?

3- rapports personnels et tabous
Comparaison entre les deux pays pour cerner les sujets qui ressortent de la morale, des conventions sociales, de l'éthique dans les intéractions personnelles et qui seraient problématiques... Quelles en sont les limites? Différences entre la France et l'Espagne?

4- littérature et censure
De l'Indice de Libros Prohibidos de l'Inquisition jusqu'aux écrits républicains du XXe siècle en Espagne; et en France? Depuis Rabelais, Voltaire, jusqu'à Hugo, Flaubert ou Baudelaire. D'autres exemples moins connus? Plus récents? Comment ont évolué ces deux pays quant aux limites de l'expression littéraire? Ces situations sont-elles comparables actuellement à d'autres?
 


ressources de langue

Passez tous vos articles par un correcteur comme le BonPatron scribens ou cordial: ils corrigent  vos fautes et vous offrent des explications, collez ou écrivez un texte, ils vous corrigent et donnent des pistes. À utiliser absolument avant de rendre publics vos billets sur le blog.
Pour être sûrs que ce que vous voulez dire existe en français, et pouvoir le comparer avec votre langue maternelle, utilisez Linguee, vous verrez le mot ou l'expression en contexte.
CNRTL dictionnaire> définitions en contexte, mais vous pouvez aussi écouter le mot en cliquant sur "morphologie" connaître des synonymes, des contraires, l'étymologie, etc... très complet et indispensable pour varier le vocabulaire des billets. Pour accéder à d'autres dictionnaires: annuaire des dictionnaires en ligne

Pour votre vidéo l'audio est vital. Veillez à la qualité de votre phonétique en répétant avec une voix de synthèse comme  ACAPELA : écrivez un texte, choisissez une voix, il vous le lit et vous pourrez pratiquer la prononciation française.

médias 

médias francophones: presse écrite
médias francophones: radio
médias francophones: télé


comment rédiger un billet du blog



instruments pour travailler en groupe